1. olyan módon. ne úgy csináld; úgy bánik vele, mint a gyerekkel; ▸ ha te úgy, én is úgy | ▸ nem úgy éva jól tanul, nem úgy a húga. | ▸ úgy , mint úgy anyám, mint apám (helyesen: mind anyám, mind apám ).

2. olyan állapotban. szegénynek született, úgy is halt meg; mindent úgy hagytam, ahogy volt. | ▸ úgy van | ▸ van úgy, hogy | ▸ úgy van, hogy úgy volt, hogy ma indulunk. | ▸ úgy van valamivel, hogy mint ahogyan | <helyeslés kif-ére.> ▸ úgy van biz: úgy is van | <történést jelentő igék mellett:> olyan körülmények, összefüggések között, olyan formában, sorrendben stb. úgy történt, ment végbe, hogy ...

3. ▸ így úgy

4. olyan minőségben. most nem úgy beszélek veled, mint a többiek.

5. olyan nagyon, annyira. úgy fáj a lába, hogy alig tud járni. | <felkiáltó m-ban:> igen nagy mértékben. úgy örülök! | <fogadkozásban, esküformában:> annyira, amennyire igaz, amit mondok. nem láttam, úgy éljek; isten engem úgy segéljen! | ▸ úgyabbul ritk: úgyabban rosszul jártam, de ő még úgyabbul.

6. akkor. kérdezd meg tőle, úgy majd megtudod; ez csak úgy jó, ha friss. | <feltételes mellékm főm-ában, ha a mellékm a főm előtt áll:> akkor. ha ön mondja, úgy én is elhiszem.

7. <nyomatékos figyelmeztetést, fenyegetést kifejező felszólító m-ban:> annak tudatában. úgy nyúlj hozzá, hogy velem gyűlik meg a bajod!

8. <érzékelést, értelmi működést jelentő igék mellett:> az(t). úgy látom, tudom, érzem, akarom, hogy ...; ▸ úgy látszik ▸ ha úgy tetszik ▸ hogy úgy mondjam

9. ▸ úgy sincs ne menj, ha úgy sincs kedved.

1. körülbelül. úgy öt óra tájban.

2. <mód- v. állapothat kiemelésére.> az a jó, amikor úgy szép csendesen esik az eső.

3. <a cselekvés véletlen v. esetleges voltának, ill. felületességének kif-ére.> futott, egyszer csak úgy megbotlott; nem tudom, csak úgy gondolom.

4. ▸ csak úgy nem akart semmit, csak úgy bejött.

5. ▸ csak úgy csak úgy rázta a zokogás.

1. <helyeslés kif-ére:> úgy van. ▸ úgy, úgy!; úgy, ahogy mondod

2. nép | ▸ úgy ám úgy bizony két fiam van, úgy ám! | ▸ úgy ám, de [hozz bort!] úgy ám, de nincs pénzem!

3. néha gúny | <rendsz. kérdő hanglejtéssel:> valóban? úgy? azt hiszed? | ▸ vagy úgy ja úgy?!

4. gúny <megütközés, rosszallás kif-ére:> hát így áll a dolog! úgy! tehát félrevezettél!

1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

1. <megszorításként, annak kif-ére, hogy az állítás a kiemelt szóval jelölt személyen, dolgon stb. kívül másra nem vonatkozik.> csak őt szereti. | <annak kif-ére, hogy még sok mindenről szó lehetne, de a beszélő mást nem említ.> már csak ezért is szép volt. | (ksz-szerűen is ) <az előző m tartalmát megszorító m bevezetésére.> jó, csak kevés.

2. <annak kif-ére, ill. nyomósítására, hogy a szóban forgó dolog viszonylag kevés v. kisebb értékű.> csak egy hétre jön. | ▸ csak úgy éppen nem érdekel, csak úgy megkérdezem ...

3. <annak kif-ére, hogy a kiemelt dolgot, körülményt vmely szempontból nem tartjuk kielégítőnek.> csak egyedül jött?

4. <a cselekvés folyamatosságának, ill. folytonos ismétlődésének kif-ére, nyomósítására.> csak ment, ment ...

5. <érzelmileg színezett értékelés nyomósítására.> ő már csak ért hozzá!; ▸ csak úgy, csak úgy özönlött a nép. | (msz-szerűen) nép biz <érzelmileg színezett fokozásban, a következményre utalva, de nem fejtve ki.> úgy jóllakott, hogy csak (no)!

6. <általánosítást v. fokozást, túlzást kifejező von névm, von hsz nyomósítására.> nem felejti, amíg csak él.

7. (ksz-szerűen is ) <állítás v. tagadás nyomósítására.> csak olyan ez is, mint a többi; ▸ csak azért is

8. <annak kif-ére, hogy erősen hiszünk vmely föltevés valószínűségében, ill. szükségszerűnek tartunk valamit.> ennyi már csak elég lesz! | <reménykedést kifejező bizonytalan állításban v. kitérő válaszként.> majd csak lesz valahogy! | biz <hasonló m-ban, gyak. méltatlankodás v. sértődöttség kif-ére.> annyi esze már csak lehetne!

9. ▸ mintha csak

10. <váratlanság, meglepődés érzékeltetésére>. egyszer csak nyílt az ajtó ...

11. biz <határozatlanul föltett kérdés színezésére.> hogy is mondtad csak?

12. <felszólítás, biztatás, bátorítás kif-ére.> csak rajta! | biz < (közönyös) beleegyezést tartalmazó válaszban.> (hát) csak csinálja! | <fenyegetésben.> no várj csak!

13. <óhajtás kif-ére.> jaj, csak baja ne essen! | (ksz-szerűen is ) <feltételes értelmű m-ban, a vele kapcs. közlés valószínűségének kiemelésére.> lettél volna csak a helyemben!

14. (msz-szerűen) <dacos, kitérő feleletként.> [miért nem jó ez neked?] csak!

[?]